Termometre medicale din sticlă pe bază de dilatare a lichidului
Descrierea diferitelor părţi ale termometrului
Rezervorul termometrului
Tub capilar
Scala gradată a temperaturii
Învelişul (sondă) de sticlă
CARACTERISTICI TEHNICE
Nivelul înregistrării temperaturii: de la 35,5°C până la 42,0°C
Valoarea diviziunii 0,1°C
Precizie : +0,1°C / -0,15°C
Condiţii de funcţionare : Temperatură: de la -15°C până la +42 °C
(permit de a măsura doar temperaturile mai mari decât cea a mediului ambiant!)
Condiţii de păstrare : Temperatură: de la -15°C până la +42 °C
Utilizare prevăzută: Termometru medical de sticlă pentru măsurarea temperaturii corporale
Termometru analog maximum cu Galinstan
Proprietate: Fabricarea şi testele de verificare a termometrelor sunt conform
Garanţie de securitate: următoarelor exigenţe:
Directiva europeană 93/42/CEE cu privire la dispozitivele medicale
Norma NF EN 12470-1 Termometre medicale-Partea 1-Termometre pe bază de dilatare a lichidului într-o cutie de sticlă, cu dispozitiv la maximum.
Geratherm® este certificat conform exigenţelor directivei europene 93/42/CEE precum şi conform normei NF EN ISO 13485 şi este autorizată să folosească marcajul CE 0197. (Instituţie notificată TUV Rheinland LGA Products GmbH).
GALINSTAN: UN NOU LICHID PENTRU MĂSURARE CARE NU ESTE TOXIC-ECOLOGIC
Termometrul Geratherm clasic fără mercur a fost creat de către societatea Geratherm Medical AG şi conţine un lichid metalic brevetat compus din galiu, indiu şi staniu, numit Galinstan. Galinstan-ul nu este toxic nici pentru om, nici pentru mediul înconjurător.
PRECAUŢII DE UTILIZARE
1. Aveţi grijă să nu lăsaţi termometrul să cadă şi să nu-l loviţi.
2. Nu îndoiţi şi nu muşcaţi vârful termometrului.
3. Aveţi grijă să nu se afle la îndemâna copiilor.
4. Nu mai utilizaţi termometrul a cărui înveliş de sticlă este deteriorat (riscaţi să vă răniţi).
5. AVERTISMENT: Prezenţa unui adult este necesară pe parcursul întregii durate a utilizării termometrului la copii.
6. Lichidul utilizat pentru măsurare, Galinstan-ul, nu trebuie să se afle în contact cu metale preţioase sau aliaje uşoare, deoarece Galinstan-ul reacţionează la contactul cu aceste metale.
7. Luaţi toate măsurile de precauţie necesare în timpul măsurării temperaturii pentru a evita orice risc de rănire.
8. Utilizarea acestui termometru nu poate înlocui consultaţia unui medic. O febră persistentă, în special la un copil, trebuie să fie tratată de către un medic.
UTILIZARE
1. Înainte de a purcede la măsurarea temperaturii, este necesar să vă asiguraţi că nivelul lichidului se fie mai jos de 36°C minimum (35°C sau 36°C).
2. Curăţaţi termometrul de sticlă înainte şi după fiecare utilizare. Vă mulţumim pentru respectarea”instrucţiunilor de curăţare indicate mai jos”.
3. Poziţionaţi termometrul conform modului de măsurare ales (axilar, rectal, bucal).
4. Termometrul afişează temperatura corporală după minimum 4 minute. Lichidul de măsurare din interiorul tubului capilar indică temperatura corporală măsurată pe scala gradată a temperaturii. Citirea temperaturii va fi înlesnită de înclinarea uşoară a termometrului.
5. După măsurare trebuie să coborâţi lichidul înapoi sub minimum 36°C. Pentru a face acest lucru-ţineţi termometrul de extremitatea sa superioară şi scuturaţi-l de cel puţin 15-20 ori prin mişcări rapide ale vârfului.
AVERTISMENT: Dezinfectaţi sistematic termometrul înainte şi după utilizare. La spital dezinfectarea trebuie să fie efectuată de către personalul calificat.
Metode posibile de măsurare a temperaturii
BUCALĂ - Durata măsurării: cel puţin 4 minute, temperatura normală: circa 37°C.
Măsurarea bucală este privilegiată de către medici. Ea oferă rapid un rezultat precis. Rezervorul termometrului (sonda) este plasat în partea dreaptă sau stângă a bazei limbii, în unul dintre cele două puncte calde prezente în acest loc.
RECTALĂ-Durata măsurării: cel puţin 4 minute, temperatura normală: circa 37,6°C.
Măsurarea rectală este privilegiată pentru copii. Rezervorul termometrului (sonda) este introdus în rect (circa 2 cm), pentru a face aceasta se poate aplica puţină cremă pentru piele sau ulei pentru copii pe extremitatea rezervorului.
Puteţi utiliza o învelitoare protectoare prevăzută pentru acest termometru. Introduceţi termometrul în această învelitoare. Ungeţi învelitoarea protectoare destinată sondei cu un gel hidrosolubil pentru a facilita introducerea. Nu utilizaţi vaselină brută. Nu introduceţi extremitatea sondei mai mult de 2 cm în interiorul rectului.
OPRIŢI-VĂ imediat ce simţiţi o oarecare rezistenţă.
AXILARĂ-Durata măsurării: cel puţin 4 minute, temperatura normală: circa 36,7°C.
Metoda măsurării axilare a temperaturii nu oferă aceeaşi precizie precum cea bucală sau rectală.
Ştergeţi subraţul cu un material uscat. Plasaţi rezervorul termometrului sub axilă şi ţineţi lipiţi braţul de cutia toracică.
INSTRUCŢIUNI PENTRU CURĂŢIRE ŞI DEZINFECTARE
Temperatura soluţiei pentru curăţare şi dezinfectare nu trebuie să depăşească +42°C.
Curăţarea termometrului de sticlă înainte şi după utilizare poate fi efectuată cu apă şi săpun rece.
Dezinfectaţi termometrul cu un disc de vată sau un material mic de şifon îmbibat cu alcool sau înmuiaţi termometrul într-o soluţie dezinfectantă (timpul de reacţie şi durata înmuierii a se respecta conform indicaţiilor fabricantului dezinfectantului).
În caz de spargere a termometrului, lichidul răspândit va putea fi eliminat cu ajutorul unei periuţe, unei foi de celuloză sau cu un material mic de şifon îmbibat cu detergent. Resturile pot fi aruncate în lada de gunoi.
GARANŢIE
În cazul utilizării corecte a acestui termometru, producătorul asigură o garanţie nelimitată şi precizia măsurării (cu excepţia cazului de spargere a sticlei). Această garanţie nu se aplică dacă deteriorarea termometrului se datorează utilizării incorecte,.
