PECTOLVAN HEDERA HELIX 7 mg/ml sirop
Extract uscat din frunză de iederă
1. Ce este PECTOLVAN HEDERA HELIX şi pentru ce se utilizează
PECTOLVAN HEDERA HELIX este un medicament din plante, care conţine extract uscat de frunze de iederă.
PECTOLVAN HEDERA HELIX se utilizează pentru tratamentul afecţiunilor inflamatorii acute ale căilor respiratorii, însoţite de tuse şi tratamentul simptomatic al afecţiunilor inflamatorii de durată (cronice) ale bronhiilor.
Acest medicament se utilizează pentru tratamentul tusei la adulţi, adolescenţi şi copii.
2. Ce trebuie să ştiţi înainte să utilizaţi PECTOLVAN HEDERA HELIX
Nu utilizaţi PECTOLVAN HEDERA HELIX
- dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la frunzele de iederă, la alte plante din familia Araliaceae sau
la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6);
- dacă aveţi intoleranţă la fructoză (un tip de zahar).
Atenţionări şi precauţii
Înainte să luaţi PECTOLVAN HEDERA HELIX adresaţi-vă medicului sau farmacistului
dumneavoastră.
Copiii sub 2 ani ar trebui să adminisreze Pectolvan Hedera Helix, sirop numai sub supraveghere medicală într-un cadru spitalicesc.
Tusea prelungită sau recurentă la copiii sub 4 ani necesită un diagnostic medical înainte de tratament.
Dacă apar dificultăţi la respiraţie, febră sau expectoraţie cu puroi sau sânge trebuie să consultaţi fără întârziere medicul dumneavoastră.
La utilizarea de PECTOLVAN HEDERA HELIX pot apărea diaree şi vomă. În acest cazuri trebuie să vă adresaţi la medic.
Copii
Înainte de utiliza PECTOLVAN HEDERA HELIX la copii cu vârsta sub 1 an, consultaţi medicul.
Spre deosebire de copiii mai mari, la această categorie de vârstă este necesară o supraveghere strictă.
PECTOLVAN HEDERA HELIX împreună cu alte medicamente
Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă utilizaţi, aţi utilizat recent sau s-ar putea să utilizaţi orice alte medicamente, inclusiv cele eliberate fără prescripţie medicală.
La administrarea concomitentă a PECTOLVAN HEDERA HELIX sirop şi altor medicamente nu sau determinat reacţii adverse. Astfel siropul poate fi administrat împreună cu alte medicamente, de exemplu, cu antibiotice.
Sarcina, alăptarea şi fertilitatea
Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă,adresaţi-vă medicului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.
PECTOLVAN HEDERA HELIX sirop nu se indică la gravide şi mame care alăptează.
Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor
PECTOLVAN HEDERA HELIX sirop nu influenţează asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
PECTOLVAN HEDERA HELIX sirop conţine sorbitol (E 420).
2,5 ml sirop conţine 963 mg sorbitol = 0,08 unităţi de pâine.
Dacă medicul dumneavoastră v-a atenţionat că aveţi intoleranţă la unele categorii de glucide, vă rugăm să-l întrebaţi înainte de a lua acest medicament.
3. Cum să luaţi PECTOLVAN HEDERA HELIX
Utilizaţi întotdeauna acest medicament exact aşa cum este descris în acest prospect sau aşa cum v-a spus medicul dumneavoastră sau farmacistul. Discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteţi sigur.
Administrare orală.
Siropul se administrează cu ajutorul măsurii dozatoare ataşate.
Dozele recomandate sunt:
Copiii sub 2 ani ar trebui să adminisreze Pectolvan Hedera Helix, sirop numai sub supraveghere medicală într-un cadru spitalicesc.
Tusea prelungită sau recurentă la copiii sub 4 ani necesită un diagnostic medical înainte de tratament.
Siropul se administrează dimineaţa, la prânz şi seara.
Agitaţi flaconul înainte de fiecare utilizare.
Durata tratamentului este stabilită de către medic individual. În cazuri uşoare durata tratamentului
constituie 1 săptămână. Pentru atingerea unui efect terapeutic stabil se recomandă ca tratamentul sa
fie continuat încă 2-3 zile după ameliorarea stării pacientului.
Dacă ameliorarea stării nu survine, e necesar să vă adresaţi la medic privind tratamentul ulterior.
Nu depăşiţi doza recomandată.
Copii
Medicamentul se utilizează în practica pediatrică.
Dacă aţi luat mai mult PECTOLVAN HEDERA HELIX decât trebuie
Supradozarea poate provoca greaţă, vărsături, diaree şi stări de agitaţie.
Dacă aţi luat mai mult PECTOLVAN HEDERA HELIX decât trebuie, adresaţi-vă medicului dumneavoastră, care va decide măsurile ce se impun a fi luate.
Dacă aţi uitat să luaţi PECTOLVAN HEDERA HELIX
Nu luaţi o doză dublă pentru a compensa doza uitată, ci continuaţi să luaţi doza obişnuită la ora obişnuită.
Dacă încetaţi să luaţi PECTOLVAN HEDERA HELIX
Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
4. Reacţii adverse posibile
Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că ele nu apar la toate persoanele.
Dacă observaţi apariţia oricăreia dintre următoarele reacţii adverse, întrerupeţi administrarea de PECTOLVAN HEDERA HELIX şi adresaţi-vă imediat la medic:
- reacţii alergice (de exemplu dificultăţi la respiraţie, erupţii trecătoare pe piele, urticarie,
mâncărime);
- umflarea musoaselor, care poate provoca dificultate bruscă în respiraţie, când vorbiţi sau la înghiţire (edem angioneurotic).
Aceste reacţii pot apărea în cazuri foarte rare (pot afecta până la 1 din 10 000 pacienţi).
Alte reacţii adverse, care pot apărea pe durata tratamentului
Reacţii adverse rare (pot afecta până la 1 din 1000 pacienţi):
- greţuri, vărsături, scaun lichid (diaree), durere abdominală la pacienţii cu hipersensibilitate.
Raportarea reacţiilor adverse
Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
Acestea includ orice reacţii adverse nemenţionate în acest prospect.
5. Cum se păstrează PECTOLVAN HEDERA HELIX
A nu se lăsa acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor.
A se păstra la temperaturi sub 25 °С, în ambalajul original.
Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe ambalaj după "EXP".
Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.
Termenul de valabilitate după prima deschidere a flaconului – 90 zile.
Nu aruncaţi acest medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
6. Conţinutul ambalajului şi alte informaţii
Ce conţine PECTOLVAN HEDERA HELIX
Substanţa activă este extractul uscat din frunze de iederă.
1 ml sirop conţine: extract uscat din frunze de iederă (Hederae helicis folium) ((4-8): 1) – 7 mg.
Agent de extracţie: etanol 30%.
Celelalte componente sunt: citrat de sodiu, acid citric monohidrat, sorbitol (E 420), sorbat de potasiu, gumă de xantan, aromă alimentară “Vişină 667” (solvent propilenglicol), apă purificată.
Cum arată PECTOLVAN HEDERA HELIX şi conţinutul ambalajului
PECTOLVAN HEDERA HELIX se prezintă sub formă de lichid transparent de culoare marodeschisă, cu miros de vişină şi gust dulce de fructe, e posibilă apariţia unei uşoare opalescenţe.
PECTOLVAN HEDERA HELIX este disponibil în cutii cu un flacon a câte 100 ml sirop împreună cu o măsură dozatoare, care permite administrarea dozei corecte.
Deţinătorul certificatului de înregistrare
“Farmak” SA, 04080
or. Kiev, str. Kirillovskaya 63, Ucraina
Fabricantul
“Farmak” 04080Kirillovskaya, 74, Ucraina
