Duoseptol Menthol 2 mg/ml, 0,5 mg/ml spray bucofaringian, soluţie
Diclorhidrat de clorhexidină/Clorhidrat de lidocaină
1. CE ESTE DUOSEPTOL MENTHOL SPRAY SI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ
Duoseptol Menthol spray este un medicament cu acţiune locală la nivelul cavităţii bucale şi a faringelui. Este un antiseptic şi un analgezic local.
Duoseptol Menthol spray este indicat pentru tratamentul durerilor în gât, inflamaţiei gâtului, afecţiunilor faringiene şi ale cavităţii bucale, însoţite de iritaţie, cum sunt inflamaţia gingiilor, inflama- ţia mucoasei bucale şi aftele.
în cazul unei infecţii bacteriene însoţite de febră, este necesar tratament suplimentar cu alte grupe de medicamente. în acest caz adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări sau sfaturi.
Duoseptol Menthol spray nu conţine zahăr şi, prin urmare, poate fi utilizat de către pacienţii diabetici.
2. CE TREBUIE SĂ STITI ÎNAINTE SĂ UTILIZAT! DUOSEPTOL MENTHOL SPRAY ’
Nu utilizaţi Duoseptol Menthol spray:
- dacă sunteţi alergic la gluconatul de clorhexidină sau clorhi- dratul de lidocaină sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la punctul 6);
- la copii cu vârsta mai mică de 6 ani.
Atenţionări şi precauţii
înainte să utiîizaţi Duoseptol Menthol spray, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
- Duoseptol Menthol spray nu trebuie administrat pe termen lung, fără întrerupere sau în mod repetat. Limitaţi utilizarea acestui medicament pentru ameliorarea durerii şi iritaţiei.
- Evitaţi contactul cu ochii şi urechile. Dacă spray-ul vine în contact cu ochii, spălaţi imediat cu apă din abundenţă.
- în cazul utilizării unei doze prea mari (mai mult de 1 flacon pe zi) există un risc redus de diminuare a controlului reflexului de înghiţire.
- Se recomandă administrarea cu precauţie la copii mici cu antecedente de convulsii. Acest medicament conţine levo- mentol.
- Duoseptol Menthol spray conţine alcool şi levomentol. Vă rugăm să citiţi şi punctul „Duoseptol Menthol spray conţine levomentol şi alcool”.
- Dacă luaţi alte medicamente, vă rugăm să citiţi şi punctul „Duoseptol Menthol spray împreună cu alte medicamente”.
Adresaţi-vă medicului dumneavoastră dacă oricare dintre cele enumerate mai sus este valabilă în cazul dumneavoastră sau a fost valabilă în trecut.
Copii
Nu administraţi acest medicament la copii cu vârsta sub 6 ani.
Duoseptol Menthol spray împreună cu alte medicamente
Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă utilizaţi, aţi utilizat recent sau s-ar putea să utilizaţi orice alte medicamente.
Nu administraţi simultan alte medicamente antiseptice.
Duoseptol Menthol spray împreună cu alimente, băuturi şi alcool
Nu sunt necesare măsuri speciale de precauţie.
Sarcina, alăptarea şi fertilitatea
Dacă sunteţi însărcinată sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi însărcinată sau intenţionaţi să rămâneţi însărcinată, adresaţi-vă medicului sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.
Duoseptol Menthol spray conţine etanol (alcool). Vă rugăm să citiţi şi punctul „Duoseptol Menthol spray conţine levomentol şi alcool.
Dacă sunt respectate precauţiile de mai sus, Duoseptol Menthol spray poate fi utilizat în timpul sarcinii şi perioada de alăptare. Adresaţi-vă medicului dumneavoastră înainte să utilizaţi acest medicament.
Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor
Duoseptol Menthol spray nu are nicio influenţă asupra capacităţii de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje.
Duoseptol Menthol spray conţine levomentol şi etanol (alcool)
Duoseptol Menthol spray conţine levomentol: se recomandă precauţie la copiii mici.care au antecedente de convulsii.
Duoseptol Menthol spray conţine etanol (41,6% (v/v) etanol), adică până la 139 mg per 5 pulverizări, echivalent cu 3,5 ml de bere sau 1,5 rhl de vin per 5 pulverizări. Este dăunător pentru pacienţii care suferă de alcoolism. Conţinutul de etanol (alcool) trebuie luat în considerare de către femeile însărcinate şi cele care alăptează, la copii şi de către pacienţii din grupurile cu risc crescut, cum" sunt pacienţii cu afecţiuni hepatice sau cu epilepsie.
3. CUM SĂ UTILIZAŢI DUOSEPTOL MENTHOL SPRAY
Utilizaţi întotdeauna Duoseptol Menthol spray exact aşa cum v-a spus medicul dumneavoastră sau farmacistul. Discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteţi sigur. Acest medicament nu trebuie utilizat pentru perioade lungi de timp. Adresaţi-vă medicului dumneavoastră dacă simptomele se agravează sau nu se ameliorează după 3 până la 4 zile de tratament.
Este recomandabil înainte de utilizare să curăţaţi duza de pulverizare prin următoarea procedură:
1. întoarceţi pulverizatorul în poziţie orientată în jos şi apăsaţi capul de pulverizare până când nu mai iese lichid.
2. Scoateţi duza de pulverizare de pe pompă şi puneţi-o într-o baie de apă fierbinte pentru câteva minute.
3. Scoateţi duza din apă şi lăsaţi-o să se usuce.
4. Fixaţi duza de pulverizare uscată înapoi pe pompă rotind-o în jos, astfel încât să blocheze pompa de pulverizare.
Doze
Adulţi şi copii cu vârsta peste 12 ani: câte 3 până la 5 pulverizări la o utilizare, de la 6 până la 10 ori pe zi.
Copii cu vârsta peste 6 ani: câte 2 până la 3 pulverizări la o utilizare, de la 3 până la 5 ori pe zi.
Vă rugăm să reţineţi că înainte de prima utilizare sau reutilizare, soluţia obţinută din 8 acţionări a pompei trebuie aruncată. Direcţionaţi tubul dispozitivului de pulverizare către faringe, acţionaţi butonul dispozitivului de pulverizare.
Dacă luaţi mai mult Duoseptol Menthol spray decât trebuie
Acest medicament conţine substanţe active într-o cantitate ce reprezintă doar o fracţiune din doza toxică. Dacă este utilizat în mod corespunzător, riscurile de supradozaj sunt foarte mici. Simptomele supradozajului sunt: nelinişte, tinitus, dificultate în respiraţie, tulburări ale ritmului cardiac, control redus asupra reflexului de înghiţire.
Dacă uitaţi să utilizaţi Duoseptol Menthol spray
Nu sunt necesare măsuri speciale de precauţie.
Dacă încetaţi să utilizaţi Duoseptol Menthol spray
Nu sunt necesare măsuri speciale de precauţie.
Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
4. REACŢII ADVERSE POSIBILE
Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.
Reacţiile adverse posibile care pot apărea la utilizarea acestui medicament sunt:
- foarte rare: reacţii alergice la nivelul pielii şi mucoaselor;
- în mod excepţional, pot apărea tulburări ale gustului, o senzaţie de iritaţie la nivelul limbii, reacţii alergice severe (reacţii anafilactice);
- în cazul administrării prelungite şi neîntrerupte, poate apărea colorarea brună a dinţilor. Totuşi, culoarea brună este uşor de îndepărtat.
Raportarea reacţiilor adverse suspectate
Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Acestea includ orice posibile reacţii adverse nemenţionate în acest prospect.
5. CUM SE PĂSTREAZĂ DUOSEPTOL MENTHOL SPRAY
A nu se lăsa la vederea şi îndemâna copiilor!
A se păstra la temperaturi sub 25°C.
Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie/blist’er după „EXP”. Primele două cifre indică luna, următoarele două sau patru cifre anul. Data expirării se referă la ultima zi a lunii respective. Spray-ul poate fi utilizat până la 3 luni de la prima utilizare.
Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
6. CONŢINUTUL AMBALAJULUI Şl ALTE INFORMAŢII
Ce conţine Duoseptol Menthol spray
Substanţele active sunt: gluconat de clorhexidină 2 mg/ml şi clorhidrat de lidocaină 0,5 mg/ml.
1 pulverizare (puf) conţine aproximativ 0,17 mg gluconat de clorhexidină şi 0,04 mg clorhidrat de lidocaină.
Celelalte componente sunt: etanol, glicerină, levomentol, cineol, zaharină sodică, acid citric monohidrat, apă purificată.
Cum arată Duoseptol Menthol spray şi conţinutul ambalajului
Duoseptol Menthol spray bucofaringian, soluţie se prezintă sub forma de soluţie transparentă, incoloră.
Duoseptol Menthol spray bucofaringian, soluţie este disponibil în flacoane din sticlă de culoare brună prevăzute cu pompă pentru pulverizare, care conţin 30 ml soluţie. Câte 1 flacon şi prospectul pentru utilizator/pacient în cutie de carton.
Deţinătorul certificatului de înregistrare:
Laboratoria QUALIPHAR N.V./S.A Rijksweg 9, Bornem 2880, Belgia
Fabricantul
Laboratoria QUALIPHAR N.V./S.A Rijksweg 9, Bornem 2880, Belgia
